Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Listen or download Godsmack Voodoo for free on Prostopleer
- Осторожнее - это же семейный фарфор, - простонал я, порываясь вперед, чтобы забрать хрупкую вещь из лап этого шумного монстра. Надо было налить ему чай в огромную керамическую чашку, которая пережила уже пять падений на кафельный пол без потерь. Ну нет же - Фрэнк решил выпендриться!
Друг отмахнулся от моих вялых попыток забрать у него чайную принадлежность и продолжил:
- Номинация на премию Брэма Стокера - это тебе не шутки. «Лучший роман ужасов». А ты все жаловался - я выдохся, я выдохся, - передразнил он меня. - Съездил в родной городок и привез новую книжку. Да еще какую! Про оборотней. Ха! Мне всегда казалось, что это заезженная тема не хуже вампиров, но твой роман очень даже не плох, и в какой-то мере свеж. Что у нас там дальше на очереди, какие мистические существа - ведьмы, может?
- Посмотрим, - туманно улыбнулся я и плюхнулся в кресло напротив. Оттянул высокий ворот водолазки и почесал шею, на которой теперь красовались отпечатки человеческих рук - подарок на память от милого монстра, прообраз которого я взял для своей новой книги «Животные». Эта вещь мне дорого далась.
В коридоре хлопнула входная дверь, по полу повеяло холодом. Раздались шаги.
- Я дома!
- У нас гости! - в ответ крикнул я.
В гостиную заглянул Джош. Парень стянул с себя шапку и приветственно осклабился.
- Добрый день, мистер Минтан!
- Привет, Джош. Как дела в новой школе?
- Все хорошо, - пропыхтел он, снимая сапоги и куртку, подхватил рюкзак и взбежал вверх по лестнице. - Сейчас спущусь, папа, - язвительно протянул он последнее слово.
Захотелось запустить в него фарфоровой чашкой. И блюдцем тоже.
- Сколько можно говорить, чтобы он не называл меня так.
- Не бурчи, - хохотнул Скотт и хлопнул себя по коленям, вставая. Минтан всегда приносил с собой шум и громкие звуки. - Ладно, пойду я. Еще ехать с этой окраины до центра.
- Зато здесь тихо, - жирно выделил я последнее слово, улыбаясь.
Продать квартиру в центре Фарго мне удалось очень быстро, практически сразу после возвращения из Хелгена. За достаточно небольшую сумму я купил двухэтажный уютный домик на окраине города, в тихом спальном районе, куда и переехал. Но не один, а вместе с Джошем, который остался сиротой. По официальным данным его родители и сестра считались пропавшими. Сара Миллер исчезла из своего дома в ту же ночь, когда мне договориться с вендиго и спасти наши с Джошем жизни. После недолгого расследования, которое быстро замяли, была выдвинута версия, что Эндрю Миллер убил Билла и похитил свою дочь и жену. На этом и решили остановиться. О неприятной истории все старались как можно быстрее забыть - слишком уж темная тень падала на Хелген. С помощью шерифа Харриса и немалых денег, улетевших в карман мэра моего родного городка, Фрэнк Коэн стал опекуном Джоша Миллера, семнадцати лет от роду. Правда, мама и Мэтт пытались уговорить меня, чтобы усыновителем стала она, но я твердо стоял на своем. Кто-то ведь хотел внуков, так? Вот, получите, распишитесь - умный и сразу же взрослый: сидеть, менять пеленки не надо. И Кларисса безумно счастлива внезапному племяннику. Хотя, на самом деле, причины моего упорства были ни в этом.
- Кстати, - пропыхтел Скотт, обувая теплые ботинки. На Фарго падал мелкий снежок, - Джексон пропал, ты знаешь?
- Что? Когда?
- Вчера вроде. Мне из полиции звонили, спрашивали, когда я его видел последний раз. И тебе позвонят. Наверное.
Я неопределенно хмыкнул. Брэдли Джексон не являлся моим хорошим знакомым. Грубо говоря, мы не переваривали друг друга до такой степени, что даже простое упоминание имени одного у другого вызывало зубовный скрежет. Тем более, что Джексон являлся довольно-таки известным критиком, которому ох как не пришлись чего-то по душе мои произведения.
- Не переживай, - Скотт наконец смог справиться со шнурками, выпрямился и похлопал меня по плечу, - такие ублюдки как он не пропадают без вести. Скоро найдется, и ты получишь еще порцию негативной критики свою голову. Давай, мужик, да среды. Пока, Джош.
- Пока.
Я закрыл за другом дверь и обернулся, сверля взглядом сидевшего на ступенях лестницы «сына».
- Ну чего? - вскоре не выдержал тот.
- Где он?
- Где-где... В подвале, где же еще.
Я тяжело вздохнул и снял с вешалки связку ключей. Одним из моих главных требований к дому было наличие просторного подвала и, желательно, с отдельным выходом на улицу. К удивлению, такой дом быстро нашелся. Любой каприз за ваши деньги, как говорится.
Я вставил нужный ключ в замок незаметной двери под лестницей. Джош быстро спустился и запрыгал рядом, пытаясь заглянуть мне в лицо.
- Ты сердишься? Ну же, Фрэнк, не сердись. Ну извини.
Замок тихо щелкнул, дверь приоткрылась без единого скрипа - недавно смазывали петли. Я нашарил рукой выключатель, нажал на него и замер, спустившись на первую ступеньку лестницы, ведущей вниз. Обернулся к парню.
- Он-то зачем? - в моем голосе сквозила легкая усталость. - Тебе что, есть нечего? У нас и так морозилка едва ли не полностью забита!
- Да нет же, не поэтому! Ты вообще статью эту читал?
- Нет.
- Она ужасна! - взорвался Джош. - Он там тебя такими словами называет: «бездарь», «безграмотный идиот без фантазии», «графоман» - и это еще самые приличные! Сам Кинг дал положительную оценку «Животным», а этот доморощенный критик..!
- Ладно-ладно, я все понял, - я примирительно поднял руки и начал осторожно спускаться по лестнице. Джош шел следом. - Восстанавливаешь справедливость, значит?
- Что-то типа.
Подвал был довольно-таки большим помещением, заставленным такими предметами, которые вы бы не желали обнаружить в доме у любого человека. Около левой стены стоял большой стол с кожаными толстыми креплениями для рук и ног. Джош в свое время потратил пару дней на изготовление данной конструкции. Повезло, что у парня золотые руки. На столешнице были практически незаметны большие бурые невыводимые пятна. Рядом висело два черных фартука, под вешалкой бурчал мини-холодильник.
- Пулман? Ты?!
Я обернулся на голос. В клетке напротив - если можно было назвать клеткой кусок подвала, огороженный металлической решеткой - на полу сидел мужчина средних лет.
- Привет, Брэдли.
Литературный критик Брэдли Джонсон подорвался со своего места и кинулся вперед. Цепь, обхватывающая его ногу, заволочилась по полу - ее хватало, чтобы свободно передвигаться по своеобразному вольеру.
- Что здесь происходит? Какого черта, Пулман?! Выпусти меня немедленно, чертов маньяк!
Джош поморщился, он не любил громких звуков - чуткий звериный слух мог приносить неудобства.
- Шумный, - буркнул он. В голосе показались рычащие нотки.
Я положил руку ему на голову, взлохмачивая русые волосы. На меня посмотрели два начинающих краснеть глаза.
- Сам будешь с ним разбираться. Меня даже в помощь не зови. Да и вообще - куда столько мяса-то? Готовимся к концу света? Запасы делаем? - я задумчиво потер подбородок, затем почесал занывшие синяки на шее. Паренек хохотнул.
Глаза Джексона испуганно расширились, он вцепился в прутья решетки так, что побелели костяшки пальцев.
- Пулман, что происходит? Что вы собираетесь делать? Что он собирается делать?! - исправился он, глядя на плотоядно улыбающегося Джоша.
- Съесть тебя, - просто ответил парень.
- За что?! Пулман! Фрэнк! - прокричал мне вслед Брэдли - я уже ступил на первую ступеньку, намериваясь поскорее подняться наверх.
- А ты побольше пиши такие статейки, - язвительно хмыкнул Джош в ответ.
Скрип деревянной лестницы отлично заглушал любые звуки, особенно если на этом скрипе сосредоточиться. А за прошедшие четыре месяца я уже научился не обращать внимания ни на что - ни на крики, сменяющиеся бульканьем, ни на скрежет пилы, пытающейся разрезать кость. Надо не забыть сказать Джошу, что бы он еще раз обшил подвал - звукоизоляция еще не полная.
Я осторожно прикрыл дверь и пошел на кухню готовить что-нибудь на ужин. Открыл морозилку и принялся перебирать всевозможные пакеты с разнообразным мясом. Вытащив кусок печени, я крепко задумался - чья же она? Каннибалом становиться не хотелось. На кухню вбежал радостный Джош.
- Что на ужин?
Я сунул ему под нос печенку, он нахмурился, принюхиваясь.
- Можешь готовить - говяжья, - опрокинул в себя стакан воды и плюхнулся на стул, включая телевизор. - Вырубил его пока, - пояснил он на мой вопросительный взгляд, - завтра займусь, все равно выходной, делать особо нечего.
Я кивнул и сунул печень в микроволновку. Печь загудела, размораживая продукт. По телевизору шли новости, сообщалось о пропаже Брэдли Джексона. Свидетелей не было. Джош самодовольно оскалился, поднялся и вытащил миску с салатом из холодильника, который тут же принялся уплетать за обе щеки. Человеческое мясо ему требовалось максимум раза два в месяц, одного бедного бродяги и никому не известного журналиста, клепавшего мелкие статейки в такую же мелкую газетенку хватало пока с лихвой. Журналист этот попался парню под горячую руку, когда (как ни странно!) написал нелицеприятную статью о моей книге. А сейчас у нас будут запасы на черный день - не думаю, что Джексону осталось жить более двух дней.
Я вздохнул. Начинался тихий обыденный вечер в моей не совсем нормальной семье. Ах да, разрешите все же теперь уже официально представиться - меня зовут Фрэнк Пулман, холостой писатель. С недавних пор я воспитываю ручного монстра из индейских легенд, который по совместительству является моим ярым поклонником и не терпит негативной критики в мой адрес. Думаю, что с выходом моей новой книги нам придется приобрести холодильник побольше.
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (10)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (9)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: птенчики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: птенчики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Я неуверенно поерзал на стуле под внимательным взглядом Харриса, решая, что же ему рассказать. А точнее, не зная, какую часть моего рассказа шериф воспримет наиболее адекватно. А судя по его прагматичной, рассудительной натуре, я мог с уверенностью сказать, что никакую. Значит, придется врать. В очередной раз, в психушку я не хочу. Хотя, там уж точно безопаснее, чем сейчас в моей родной, тихой и спокойной деревушке.
Был уже вечер, когда меня разбудили. Повторно, правда. Первый раз я проснулся ранним утром от жуткой тряски - взволнованный молодой доктор Чак тормошил меня за плечо. Удостоверившись, что я пришел в сознание, хотя пока что мало соображал, он помог мне раздеться, осмотрел меня, промыл оказавшиеся довольно-таки глубокими царапины и наложил повязку на живот. Спина же у меня с его слов представляла собой один большой синяк. «Но особо серьезных повреждений нет, жить будет», - доложил доктор стоящему возле двери камеры и наблюдавшему за осмотром Харрису. Тот кивнул и спросил что-то о моем психическом состоянии. Ответа Чака я не услышал - глаза немилосердно слипались, тело в руках доктора обмякало помимо моей воли, я очень хотел спать.
Прошло довольно долгое время, прежде чем Шаркс отпер камеру, тем самым разбудив меня еще раз. Сухо и официально он попросил меня пройти за ним в кабинет Харриса. Судя по бросаемым на меня взглядам Брюса, по его скованному поведению, что ему было несвойственно, по резким движениям я сделал неожиданный вывод - он боялся меня. Там, в сарае, группа Харриса увидела нечто такое, что дало повод помощнику шерифа бояться меня.
В кабинете Мэтта меня ждал не очень приятный сюрприз - на столе перед мужчиной лежало мое ружье, грязное, испачканное в мокрой земле и с темными, едва заметными пятнами на стволе. Я разглядывал их довольно долго, пока до меня не дошло, что это может быть кровь Кайла. Меня затошнило.
- Оставь нас, - кивнул шериф Шарксу, замершему в проеме двери.
Брюс быстро вышел. Он вообще старался держаться от меня как можно подальше, заставляя чувствовать себя каким-то чудовищем, не хуже вендиго или детей Миллеров.
Харрис, убедившись, что я удобно умостился на стуле перед его столом, тихо, без каких-либо предисловий, начал рассказывать о том, что они увидели и нашли в сарае. Рассказывать со всеми подробностями. И чем больше он говорил, тем страшнее мне становилось.
Когда их ударная группа, состоящая из пяти человек, подошла к сараю, погода немного наладилась - закончился раздражающий моросивший дождь. Двери пристройки были распахнуты, но целые - моя худая тушка не смогла причинить особого вреда толстому добротному дереву. В помещении царила темнота, и пахло вдобавок неприятно. Когда мужчины включили свои фонарики, объединенные лучи света высветили растерзанное тело Кайла на полу. Голова молодого индейца лежала отдельно от туловища. Внутренности тоже были все не на месте. Людям повезло - помещение до их прихода успело хорошенько проветриться, и тошнотворный запах полупереваренной Кайлом пищи чувствовался не очень сильно. Крови было мало, и вся она практически успела впитаться в землю. Кроме тела в сарае были только дети - испуганный Джош, забившийся в самый дальний угол, и апатичная Сьюзи, с некоторой долей любопытства взирающая на пришедших жителей деревни. Эндрю Миллер пропал. Как и вендиго.
Харрис распорядился обыскать сарай, опросить, если получится, детей, потом запереть двери, повесить новый замок и выставить часовых. Сам же он пошел к Миллерам. Заплаканная Сара на вопрос - дома ли ее муж, отрицательно покачала головой. Сказала, что он ушел где-то около двух ночи, и больше она его не видела. Шериф как мог успокоил полностью морально разбитую женщину и вернулся на место преступления. Шаркс, оставшийся на время его отсутствия за главного, передал мужчине найденные улики. Детей, как и ожидалось, расспросить не удалось. Казавшийся наиболее адекватным на первый взгляд Джош на все вопросы лишь затравленно смотрел на спрашивающий людей, вертел головой и иногда почему-то шептал мое имя. Сьюзи же просто шипела как дикое животное, а когда к ней пытались приблизиться, бросалась на мужчин. В конце концов, Брюс приказал бросить это бессмысленное занятие и решил дожидаться своего шефа с тем, что есть. Тело Кайла вызванные медики поместили в черный трупный непрозрачный мешок и увезли в морг на вскрытие. Хотя вскрывать там мало что осталось.
Честно говоря, я чуть не расплакался, услышав ту часть рассказа, где описывались остатки Орлиного Глаза. В душе до этих слов все еще теплилась надежда на то, что он мог бы оказаться живым. На то, что Харрис успеет его спасти, успеет до того, как вендиго его растерзает. Я всхлипнул, не сдержавшись. Это не укрылось от внимания мужчины.
- Фрэнк, я все понимаю. Понимаю, что тебе тяжело, но ты должен, должен, - Мэтт голосом выделил последнее слово, - рассказать мне все, что там происходило.
- На нас кто-то напал, меня ранили и вышвырнули вон, Кайл и Эндрю остались в сарае, - как заведенный повторил я, наверное, уже раз в десятый.
- Кто напал?
- Я не видел.
- Фрэнк, - предупреждающе протянул Харрис. Его терпение начинало иссякать. Еще бы - я минут двадцать говорил одно и то же, вешал длиннющую лапшу ему на его чуть оттопыренные уши.
- Я правда никого не видел. Не успел рассмотреть, все произошло так быстро.
- Врешь, - твердо припечатал мужчина. - Не знаю, зачем, но ты мне врешь. На месте преступления было найдено ружье твоего отца, на нем - отпечатки твоих и миллеровских пальчиков. Орлиный глаз сжимал в руке мачете, лезвие все в крови, - я вскинул брови. Неужели никто, кроме меня и родных, не знал настоящего имени Кайла. Или же шерифу он настолько не нравится, что он считает, что индеец даже после своей смерти не заслуживает называться по имени? Этот факт, или же мой собственный домысел меня жутко рассердил. Харрис немного повысил голос: - Что вы собирались делать со всем этим оружием? Вы хотели убить детей?
- А вот это уже не твое дело! - не выдержав, выкрикнул я и тут же осекся, поняв, что сейчас чуть было не признался во всем, в чем меня хотят обвинить.
- Та-ак, - протянул мужчина, постукивая по столу пальцем, взял ручку и что-то чиркнул в папке, лежащей перед ним. - Что-нибудь еще хочешь сказать, Фрэнк?
- Нет, - покачал я головой, упрямо поджимая губы.
- Ладно. Я отослал отчет о произошедшем в Фарго, помощь должна прибыть со дня на день. Я запрещаю тебе до этого момента покидать Хелген.
- Меня подозревают? Скажите мне, Мэтт, вы что и правда думаете, что это я убил Кайла? Оторвал ему голову, распотрошил его, раскидав кишки по сараю? - тихо, не смотря на кипевшие в душе эмоции, спросил я убитым голосом.
Мужчина внимательно посмотрел на меня.
- Нет, конечно. Ты этого не делал, мальчик мой. Но ты знаешь того, кто это сделал и зачем-то покрываешь убийцу, не рассказывая мне ничего. И поэтому я советую тебе, Фрэнк, не покидать в ближайшие пару дней Хэлген, ладно? - я кивнул, смиряясь со своей участью. - Вот и хорошо. Можешь идти домой, - я неуверенно поднялся. - Давай-давай, - устало замахал руками Харрис, - иди. Катрин наверняка волнуется. Иди. А мне нужно подумать.
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (10)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (17)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: птенчики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
У нас дома тоже было не очень-то и спокойно. Мы с Клариссой и матерью не разговаривали друг с другом. Сестру новость о произошедших кровавых события застала в школе. Домой она вернулась в полном шоке, не понимая и не веря услышанному. Кричала Кларисса долго - сначала требовала с меня объяснений («Ведь ты же друг Джоша, ты должен хоть что-то еще знать!»), потом поддержки («Фрэнк, ну ты ведь и сам в это не веришь! Правда же?»). Ни того, ни другого я, к сожалению, сейчас ей дать не мог и поэтому чувствовал себя полной свиньей. «Но это же для ее блага!» - заверило меня мое же подсознание, и я вцепился в эту веру с отчаяньем утопающего, вцепляющегося в соломинку. Мама, воспринимавшая все в силу своего возраста более адекватно, напоила начавшую просто истерить Клариссу успокоительным, отвела ее наверх и уложила спать. Вернулась, понимающе посмотрела на меня и похлопала по плечу:
- Ты молодец.
- Ага, как же, - невесело хмыкнул я в ответ.
Ужинали мы вдвоем в полной тишине, при выключенном телевизоре, быстро и почти не разговаривая, лишь изредка обмениваясь просьбами передать ту или иную вещь. Я так вообще только и думал что о словах Кайла. Помочь ему я решил еще тогда, когда вернулся домой. Но вот суть этой помощи меня очень волновала. Очевидно было, что Кайл не собирается идти в сарай с мирными целями. Да и ружье он бы не просил меня в таком случае с собой взять. Но ведь это получается убийство? Убийство людей, двух детей, одной из которых еще нет и десяти лет, а второго я успел искренне полюбить как собственного сына. А людей ли? Могут ли Джош и Сьюзен сейчас уже считаться людьми? Блин. Ааа, какая разница, я все равно причинить им зло не смогу. Никогда.
Все оставшееся время я просидел в гостиной, бездумно пялясь в телевизор и пытаясь найти решение своей моральной дилеммы. Правда, безуспешно. При иных обстоятельствах я бы не задумываясь послал нахрен Кайла с подобными предложениями и просьбами, да и вдобавок сообщил бы в полицию о готовившемся двойном убийстве. Но сейчас... Еще было свежо воспоминание о разодранной в клочья миссис Мерибэт, и я не знал, что и делать. Мои метания кончились тем, что я, пожелав маме спокойной ночи и дождавшись, когда маленькая стрелочка часов неспеша подберется к цифре два, накинул куртку с капюшоном, взял отцовское ружье и тихо выскользнул из дома.
На улице бушевала стихия. Порыв ветра сбил с головы капюшон, ударил хлесткими каплями дождя по лицу. Над головой, заставив меня подпрыгнуть на месте, сверкнула молния. «Хорошая» погодка для не менее «хорошего» действа. Я, отплевываясь, водрузил капюшон на место и потрусил к месту встречи, изредка поскальзываясь. Меня уже ждали.
Казалось, индейцу дождь не причинял особых неудобств. Он кивнул мне и откинул пару мокрых черных прядей с высокого лба. Под курткой у него топорщилось что-то большое.
- Хорошо, что ты пришел, - невозмутимо сказал Кайл, но я уловил едва слышимые нотки облегчения в его голосе. Орлиный Глаз не был бездушным убийцей, ему тоже было не по себе от мыслей о том, что он собирается сделать.
Я пробормотал что-то невразумительное. Индеец, впрочем, удовлетворился моим ответом и полез к себе под куртку. Показался край матерчатой сумки, показался и тут же исчез. Кайл замер на мгновение и уставился через дождевую завесу в темень за моей спиной.
- А вы что здесь делаете? - громко спросил он.
Я резко обернулся - к нам быстрым шагом приближался Эндрю Миллер. Бледный, как призрак, не отличишь от мертвеца. Под глазами залегли глубокие тени, сильные руки мелко подрагивали. Я во все глаза вытаращился на мужчину. Не сказал бы, что это была приятная и ожидаемая встреча.
Эндрю поочередно посмотрел на нас с Кайлом, останавливая на секунду свой пустой взгляд на моем ружье. Я стиснул зубы и неловко попытался спрятать оружие за спиной.
- Вы собираетесь их убить, да? - сиплым голосом, но на удивление твердо спросил он.
Я застыл, не в силах ответить на такой, казалось бы, простой вопрос. Слова застряли в горле, сердце забилось как бешенное. Кайл взял на себя роль «плохого парня» в данной ситуации и просто кивнул:
- У нас нет выбора.
- Я... я понимаю. Все понимаю. Но... но это же мои дети. Родные... Мои... - запинаясь, выговорил Миллер, помолчал, кусая губы, а потом выдал такое, от чего я чуть не рухнул на землю где стоял: - Я пойду с вами.
- Нет.
- Я помогу вам.
- Ты хочешь помочь нам убить их?! - вырвалось у меня. Голова шла кругом, я перестал что-либо соображать.
Эндрю перевел на меня взгляд. На глубине его глаз плескалось ничем ни прикрытое отчаяние. Я вдруг подумал, что, после того, как Миллер поможет нам, он пойдет и пустит себе пулю в висок. Ну, или повесится.
- Это мои дети, Фрэнк. Я сам хочу это сделать.
Что?! Мне показалось? Я ослышался? Как так? Что происходит? Эндрю, судя по его виду, был морально уже готов к тому, что Джоша и Сьюзи надо убить. Я, чужой человек, не был готов к подобному повороту событий, а он смирился. И даже хотел помочь их убийцам. Во мне боролись уважение и отвращении к этому человеку.
Кайл немного подумал и все же кивнул, соглашаясь на предложение отчаявшегося отца. Поманил нас пальцем поближе. Когда мы с Миллером подошли, индеец быстро вытащил и сунул мне в руки уже знакомую матерчатую сумку.
- Спрячь, чтобы не промокло. Там факела, смоченные в бензине. Вот зажигалка, - Кайл протянул блестящий квадратик, который обдал мою ладонь холодом металла, стоило мне взять его. - Вендиго нельзя убить обычным оружием, только немного и ненадолго ранить, заставить отступить. Существенный вред ему может причинить только огонь, - он поочередно внимательно посмотрел на нас с Эндрю, удостоверившись, что мы его внимательно слушаем. - План таков - мы заходим туда, потом... - Кайл запнулся, кинув взгляд на заметно напрягшегося при этих словах Миллера. - А потом я сделаю все сам.
Я тихо облегченно вздохнул. Тихо, потому что моя радость в данной ситуации была абсолютно неуместна.
- Фрэнк, отдай ружье мистеру Миллеру. На тебе будет огонь и свет, в случае чего, - Орлиный Глаз на мгновение запустил руку под свою широкую легкую куртку и выудил оттуда обычный фонарь. При этом движении полы его верхней одежды распахнулись, и я успел увидеть прикрепленный к поясу джинсов массивный нож - мачете, кажется? - и выпирающую кобуру пистолета. Кайл серьезно подготовился к этому мероприятию.
Мы под покровом дождя двинулись к сараю, от которого нас отдаляло метров тридцать, не больше. Вокруг никого не было, хотя я думал, что Харрис оставит пару своих людей для охраны Джоша и Сьюзен. Кайл немного помялся перед двухстворчатыми массивными деревянными дверьми, все же совладал с собой и потянул их. Они поддались без единого скрипа, являя черные внутренности сарая. В помещение не проникало не единого лучика естественного света - окна были заколочены. За спиной у нас вновь сверкнула молния, на мгновение освещая сарай. Послышался металлический звон, и на периферии моего зрения мелькнула быстрая, неясная тень. Я не придал этому большого значения. Кайл, положив одну руку на пояс своих джинсов, поближе к оружию, второй встряхнул фонарь, включил его, направляя луч света вглубь сарая, и шагнул вперед. Следом за ним черной фигурой с белым, как мел лицом переступил порог Эндрю. Я замешкался. Меня кольнуло неясное чувство тревоги. Чего-то не хватало, чего-то очень важного, помимо часовых-охранников. Вот только чего, мой мозг, накачанный адреналином, не мог сообразить.
- Фрэнк, - тихо, но отчетливо позвал меня Кайл.
Я нерешительно шагнул во внутрь, следуя за лучом фонарика, который практически ничего не освещал. Металлический звон повторился, послышался громкий шорох - будто что-то тяжелое тащили по земле. Именно сырая земля была под ногами, никаких деревянных досок, покрытия - ничего. Я сделал еще один шаг вперед и наступил на что-то твердое, жесткое, звякнувшее под подошвой и больно впившейся в нее.
- О, боги! - выдохнула замершая впереди меня темная фигура голосом Эндрю. - Сьюзи...
Он ринулся вперед, и я смог увидеть то, что он и Кайл разглядели раньше. В сарае было две подпорки - высокие, упирающиеся в крышу, столбы. Одну из них я не мог увидеть в темноте, а вот вторая была обмотана толстой, крепкой на вид цепью. Цепью, на которой раньше, видимо, держали крупную собаку. Сейчас же уменьшенный металлический круг ошейника из звеньев с кожаными вставками был закреплен на тонкой детской ноге Сьюзи. Девочка сидела на корточках, одетая в грязную и порванную местами пижаму, и дико зыкрала на нас из-под спутанной, когда-то светлой челки. Когда индеец направил в ее лицо луч фонарика, Сьюзи, как дикое пугливое животное, метнулась в темный угол, волоча за собой тяжелую цепь. Я начал понимать, почему Харрис не оставил часовых - такую цепь захочешь - не разорвешь.
- Сьюзи! - Эндрю, выпустив из рук мое ружье, кинулся за ней, протянул руку, словно давая понюхать конечность незнакомой собаке.
- Стой, идиот! - Кайл качнулся вперед, пытаясь остановить Миллера. Но, почему-то вместо него, как вкопанный, замер я, опешив от увиденного.
Картина была дикой и не хотела никак укладываться в моей голове. Я почувствовал, что меня непроизвольно начало трясти. От ужаса, от отвращения, от жалости. Пол заходил под ногами ходуном, захотелось сесть.
- Фрэнк! - крик индейца немного вернул меня в реальность, поток яркого света, ударившего в лицо, уже совсем отрезвил мысли, не хуже ушата холодной воды.
Я мысленно поблагодарил Кайла за помощь и шагнул вперед на негнущихся ногах, намериваясь подобрать выкинутое ружье. В спину ударил сильный порыв холодного ветра, обдав холодными каплями дождя, захлопывая двери сарая, отрезая нас от внешнего мира. О, нет, - завопила моя интуиция диким голосом.
Орлиный Глаз повернулся на громкий звук, его глаза испуганно расширились. Это было последнее, что я увидел. Мигнув пару раз для приличия, фонарик, сжимаемый сильной смуглой рукой, приказал долго жить и погас, оставляя нас в полной темноте.
Снаружи пророкотал гром.
- Что?..
- Черт.
Два голоса моих спутников слились в один. Судя по звуку, Кайл несколько раз ударил источник света о свою руку, потом чертыхнулся еще раз.
- Фрэнк, факел, - коротко скомандовал он, не теряя все же присутствие духа.
Точно! Я мысленно обругал себя за недогадливость и потянулся за сумкой. Не дотянулся, похолодел и замер. В сарае кто-то еще был, и этот кто-то дышал мне прямо в затылок. Джош? Нет, не он. Ни у него, ни у Сьюзен не было такой ауры - дикой, беспощадной, мстительной. Ауры существа, готового при малейшей возможности вцепиться тебе в глотку, убить ради своего удовольствия. Мне сразу расхотелось поворачиваться, да и двигаться вообще. Я встал ни жив, ни мертв.
- Пулман, быстрее!
Я с трудом стряхнул с себя оцепенение и закопошился в, казалось, практически бездонной сумке. Все еще ощущая жуткую ауру, вытащил один из факелов и зачиркал колесиком зажигалки.
- Быстрее! Тут еще кто-то есть! Мы в опасности! Нужен огонь! - надрывался Кайл.
- Да знаю я! - рявкнул я в ответ, безуспешно пытаясь зажечь свет. Зажигалка выдавала лишь искры, но их не хватало для факела.
Темнота давила на нервы, дыхание чувствовалось еще ближе, но я старался не обращать на подобное внимание, иначе мои руки начали бы дрожать еще сильнее. Я сосредоточился на добывании огня, мысленно, в первый раз в своей сознательной жизни, моля Господа, чтобы он послал мне удачу, чтобы эта дурацкая деревяшка, обмотанная дурно пахнущей тряпкой, загорелась!
Ну же! Черт!
Факел вспыхнул, ослепляя меня на мгновение, и чуть не опаляя мне брови и ресницы. Я на мгновение, рефлекторно, прикрыл глаза, а когда распахнул их, в ужасе отшатнулся, не выпуская, правда, источник света из рук. Прямо перед моим носом стояло чудовище. Бледное, чуть ниже меня, голое и полностью безволосое. Жуткое лицо с тонкими, практически невидными губами и раскосыми глазами с нечеловеческим вертикальным зрачком, которые с ненавистью смотрели на очередную жертву. Крылья маленького, тонкого, вдавленного вглубь носа расширились, вдыхая мой запах. Вендиго почуяло страх и зарычало, срываясь на шипение, обнажая острые, явно не принадлежавшие человеку, зубы.
- Фрэнк! Прочь от него! - закричал Кайл. Краем глаза я отметил, как он бросился ко мне, выхватывая свое мачете.
Но это было слишком медленно, и, кажется, он сам забыл то, что говорил нам - вендиго не убить обычным оружием.
Монстр выкинул вперед одну из непропорционально длинных рук и, мазнув острыми когтями мне по животу, отшвырнул меня от себя на улицу, вышибая моим телом деревянные двери сарая. Время будто замедлилось, позволяя мне в полете оценить все дерьмо, в которое мы вляпались по собственной глупости.
Вот Кайл. Он бежит к вендиго и собирается напасть на чудовище со спины. Нет, не надо! Бесполезно! - захотелось крикнуть мне, но удар вышиб весь воздух из груди. Монстр за какие-то доли секунды - я даже не успел долететь до дверей - развернулся и, приняв удар индейца оружием плечом, резко вскинул руку вперед, пробивая грудину парня практически насквозь. Темная кровь брызнула на бледное, отчетливо выделяющееся в темноте, голое тело вендиго.
Вот Эндрю. Он не обращает на кровавую бойню, происходящую рядом, никакого внимания. Он сидит на корточках возле одного из столбов, о его руку, словно животное, трется его дочь.
Вот я. Лечу, словно отброшенная тряпичная кукла, будто во мне нет моих шестидесяти с небольшим килограмм. Этот монстр обладает поистине чудовищной силой, - мелькнула мысль, на удивление здравая для моего положения.
Я вышиб двери, упал на спину, и меня протащило по инерции еще метров десять по мокрой земле. Факел, горевший еще во время моего эпичного полета, попал в одну из луж и с шипением погас. Я, оглушенный и испуганный до усрачки, все же с трудом приподнял раскалывающуюся голову. Сверкнула молния, словно высшие силы решили позволить мне еще раз полюбоваться на ужасающую картину, которая навсегда останется в моей памяти. Вендиго вынуло руку из груди Кайла, позволяя ему кулем рухнуть на землю. Орлиный Глаз из последних сил повернул голову ко мне. По двигающимся окровавленным губам я сумел прочитать: «Беги». Чудовище прыгнуло к дверям и с силой захлопнуло их. Последнее, что я сумел увидеть, был испуганный Джош, скрючившийся в самом дальнем углу.
Громыхнул гром, возвращая меня в реальность. Я с трудом поднялся на подкашивающиеся ноги и отшвырнул бесполезную теперь деревяшку, обмотанную тряпкой. Спина болела, живот щипало. Я просунул руку сквозь разодранную куртку, вытащил конечность и тупо посмотрел на смываемую дождем кровь. Потом выкинул сумку Кайла, спавшую мне жизнь - не будь ее под курткой, я бы, наверное, запихивал обратно свои кишки.
Что делать? Первой мыслью было кинуться на помощь Кайлу и Эндрю. В душе еще теплилась надежда, что они живы. Но чем я один смогу им помочь? Не смотря на этот проблеск здравого смысла, я все же сделал пару шагов вперед к пристройке. Через секунду меня объял дикий ужас, я вспомнил все, что там случилось, развернулся и дал деру изо всех своих оставшихся сил. Разум полностью отключился, я, не разбирая дороги, летел вперед, запинаясь, поскальзываясь, падая в грязь, но снова упорно вставая. За несколько секунд я пересек мост, и мои ноги сами понесли меня к участку. Более-менее я пришел в себя уже стоя на его крыльце, беспорядочно долбя в створку двери и изредка размазывая слезы и сопли по лицу. Я быстро утерся грязным рукавом куртки, понял, что сделал только хуже, и от отчаяния пнул белую дверь, оставляя на ней грязный след.
К моему удивлению, в участке кто-то был. Дверь распахнулась, являя мне фигуру заспанного Шаркса. Его поросячьи глазки довольно долго рассматривали меня, не в силах узнать. Через пару секунд в них что промелькнуло, Брюс ошарашено застыл, проглотив гневный возмущенный вопль на тему: «Какая сука посмела прервать мой сон?!». Я всхлипнул и снова растер грязь по лицу.
- Шериф! - отчаянно завопил Шаркс, схватил меня за руку и затащил в участок.
Из дальней комнаты, своего личного кабинета, выглянул Харрис. Увидев меня, мигом кинулся вперед.
- Фрэнк? Фрэнк?!
Шаркс помог мне вылезти из куртки.
- Что случилось? Фрэнк, ты слышишь меня?! - шериф ощупал меня на предмет повреждений. Я чуть не завыл от боли, стоило ему коснуться спины и живота. - Тебе нужен врач.
Врач? Нет, не мне. Я с силой зашмыгал носом, пытаясь выдавить из себя связные предложения.
- Нет, нет... Кайлу... мы... там... Эндрю...
Харрис осторожно усадил меня на диван, сделал знак своему помощнику. Через несколько мгновений мне в руки впихнули пластиковый стаканчик. Я, давясь, попытался отхлебнуть прохладную воду. С третьего раза мне это удалось. Я немного успокоился. Мужчины выжидательно смотрели на меня, впрочем, не торопя.
- В сарае... там Кайл и Эндрю... мы хотели их... а оно... - я залпом осушил стаканчик.
- Так. Что-то случилось в сарае миссис Мерибэт. Сейчас там Кайл и Эндрю, и им нужна помощь, да? - сообразил шериф. Я уже говорил, что он мне всегда нравился.
Я энергично закивал.
- Ладно. Сиди здесь, мы сейчас все проверим, - Мэтт попытался подняться, но я вцепился грязными пальцами в рукав его рубашки.
- Нет-нет-нет! Не ходите! Оно там. Убьет вас. Огонь нужен.
Мужчины переглянулись.
- Спятил, - громко шепнул Шаркс. Я гневно зыркнул на него, он попятился.
- Фрэнк, мы будем осторожны, обещаю. Соберем ребят, возьмем пару огнеметов, если тебе так будет спокойнее. А ты пока сходи в больницу, обработай раны, приведи себя в порядок. Потом домой. Тебе нужно успокоиться и поспать.
Домой? Я в ужасе отшатнулся. Снова на улицу, к вендиго? Нет-нет, не хочу! Видимо, но моем лице отразилась такая буря эмоций, что Мэтт тут же поспешно замахал руками, понимая, что сказал что-то не то.
- Если не хочешь домой, то можешь остаться здесь, в участке.
Здесь? Да, здесь будет намного безопаснее, чудовище не полезет на левый берег. В данный момент никакой более здравой идеи в мой неработающий мозг все равно не приходило. Я сполз с замызганного дивана и, пошатываясь, иногда держась за стеночку, пошел по направлению к камерам. Открыл первую попавшуюся, на негнущихся ногах шагнул вперед и захлопнул за собой решетку. Окинув беглым взглядом небогатое убранство камеры, обернулся к шедшим за мной мужчинам и выдал с энтузиазмом сумасшедшего:
- Я тут переночую. Заприте меня! - на моих губах гуляла полубезумная ухмылка.
Харрис медленно сглотнул. Я видел, как дернулся его кадык при этом движении. Шаркс умудрялся выглядеть одновременно ошарашенным, испуганным и готовым действовать. Я же, кажется, сейчас более всего напоминал психа.
- Ладно, мой мальчик, - успокаивающе наконец заговорил шериф, - переночуешь здесь, если так хочешь, а мы сходим и все проверим. Хорошо?
Я кивнул и сел на жесткую кушетку.
- Будьте осторожны.
Мэтт выхватил из рук своего помощника ключи, которые тот нервно крутил в руке, запер мою камеру и отошел подальше, поманив за собой Брюса. До меня долетел обрывок разговора - Харрис велел Шарксу сбегать в больницу и привести ко мне уже знакомого мне молодого доктора Чака, а потом сразу присоединяться к нему и ребятам. Мужчины обернулись посмотреть на не двинувшегося с места меня, а потом направились быстрым шагом к выходу из участка. Глухой топот подошв ботинок гулко отдавался у меня в голове. Судя по звуку, Харрис немного замешкался, но все же не стал выключать свет в камерах, хотя мне было все равно.
Хлопнула входная дверь. Я остался один. Подтянув длиннющие ноги, я завалился на жесткую тюремную койку, не раздеваясь, не умываясь, и вообще наплевав на свой внешний вид и раны. Свернулся клубочком, обнимая себя руками. Меня трясло от страха. Теперь, правда, я боялся за Харриса и его людей. Что с ними станет, если они обнаружат там вендиго? А если не обнаружат, а найдут только трупы Кайла, Эндрю, Джоша и Сьюзен, что станет со мной? Как я буду объяснять шерифу все произошедшее? Да мне ни в жизнь никто не поверит!
С идущей кругом головой от этих мыслей, я постепенно начал проваливаться в некое подобие сна. Где-то на периферии ускользающего сознания, наконец-таки понял, что насторожило меня при входе в сарай - на дверях не было навесного замка. Я сам видел, как его прикрепляли днем. Снять такую махину было бы нелегко, да и никто из жителей, трясущихся за свои жизни, не стал бы делать подобного. А это значит, что монстр, гуляющий по правому берегу Хелгена, довольно-таки умен.
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
на русский язык наконец-таки перевели X-Factor 45. я, честно говоря этот номер именно на русском очень ждала - первое появление Шаттерстара, поцелуй, мимими) но это. блиин, ребяяят. я очень уважаю труд переводчиков, не смотря на их ошибки и тому подобное. но как, КАК можно было преобразовать "Yeah, it's me, dude. It's okay. Whatever happened, it's gonna be fine. No worries." в "Да, это я, чувак. Все в порядке. Что бы не случилось. Давай станем педиками?"
WTF?????!!!!!!!!
я все понимаю - юмор, да, специфический, да. переводчик против этой линии в комиксе, или что? тогда зачем взялся? если переводить, то, по моему, сугубо личному, конечно, мнению, переводить нормально, серьезно. не представляю даже, какой в таком случае устроят каламбур в 200х номерах
просто
@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Название: V. (В.)
продолжение
ошибки, как всегда, могут быть, заранее извиняюсь)
легенда получилась немного странная, да и вообще - я извратила образ вендиго как могла)
следующая часть уже написана, будет на днях
На улице начал моросить дождь. Пара капелек успела ударить меня по носу, прежде чем я взбежал на крыльцо под крышу. Дом Кайла. Я пнул деревянную, выглядевшую хлипкой, дверь. Со злостью пнул, затем, успокоившись немного, постучал. Она отворилась, и Кайл с удивлением посмотрел на меня. Не дожидаясь приглашения, я протиснулся мимо хозяина в дом, завернул в первую попавшуюся комнату и швырнул на кухонный стол книжку с легендами племени оджибве.
- Рассказывай.Весь Хелген находился в состоянии панического ужаса. Бедные Миллеры стали изгоями, их дети - чудовищами. На общедеревенском собрании было решено запереть Джоша и Сьюзен, в целях их безопасности и безопасности жителей. Людская жестокость подчас не знает границ - сегодня утром я еще раз в этом убедился. Так как из своего дома и из своей комнаты дети уже выбирались, местом их заключения выбрали деревянный сарай. Небольшая пристройка возле дома убитой миссис Мерибэт с наглухо заколоченными окнами. Решение было принято единогласно. Ну, практически. Выкрики моей семьи и обезумевших от горя и злости Миллеров никто не желал ни слушать, ни слышать. Мужчины из жителей покрепче скрутили несопротивлявшегося Джоша и кусающуюся Сьюзен и запихнули их во временную тюрьму. Кто-то притащил тяжелый навесной замок. «До выяснений всех обстоятельств дела», - туманно пояснил Харрис. Но, кажется, он просто не знал, как поступить и решил плыть по течению людской злобы.
- Может, чаю? - участливо поинтересовался зашедший на кухню вслед за незваным гостем Кайл.
Я отрицательно покачал головой. Впрочем, ему и не нужен был мой ответ. Через несколько мгновений передо мной возникла чашка с горячим ароматным напитком. Я обхватил ее ладонями и уперся взглядом в севшего напротив индейца. Кайл полистал книжку с легендами, останавливаясь ровно на разделе, посвященному вендиго.
- Где ее взял?
- В местной библиотеке.
- Билл, - со смешком выдохнул индеец. - Можно было и не спрашивать.
В другой раз я бы, наверное, поинтересовался, что же это за Билл такой, но сейчас мне было все равно.
- Рассказывай, - еще раз напряженно потребовал я.
- Что именно?
- Все, - я ткнул пальцем в перевернутую для меня картинку, закрывая на мгновение подушечкой страшную рожу чудовища.
Индеец устало вздохнул и повернул голову к окну, наблюдая через стекло за усиливающимся дождем. Он собирался с мыслями. Видно было, что Орлиный Глаз не горит желанием делиться со мной этой историей. Но меня мало волновало его желание, я должен был узнать правду. Всю. Приятную и не очень. Оставлять ситуацию в таком положении было нельзя.
- У моего племени существует легенда. Одна из древнейших и наиболее неприятных, на мой взгляд, - негромко начал Кайл, практически любовно проводя ладонью по рисунку в книге. Я напряг слух - его голос звучал иногда настолько тихо, что заглушался дождем. - Эти страшные события произошли примерно в начале 19 века. Молодая белая женщина, жена одного из богатейших людей Севера в виду долгого отсутствия мужа завела роман со своим чернокожим слугой. Роман закончился рождением никому не нужного и не желанного ребенка. Опасаясь гнева супруга, который должен был скоро вернуться из своей годовой деловой поездки, женщина решилась на крайние меры - повелела избавиться и от любовника, и от дитя. В скором времени слуга пропал из дома - видимо, его по-тихому убили, а тело захоронили в ближайшем лесу. Ребенка же отнесли в чащу еще живого и оставили на растерзание диким зверям, голоду и холоду. Но, к удивлению, маленькое месячное существо выжило, дикие звери, которые должны были его убить, вскормили и вырастили ребенка. Спустя недолгое время, брошенное дитя вернулось к людям, вернулось в виде вендиго. Вендиго - это монстр-людоед, вечно терзаемый голодом, который он может утолить, только вкушая главный деликатес - человеческое мясо.
Голос Кайла затих на самой драматичной ноте. Индеец отхлебнул из своей чашки с чаем. Я же пытался переварить только что услышанную легенду. На первый взгляд она казалась обычной сказкой, выдумкой, каких много гуляет в народе и по интернету. Я бы даже не придал ей особого значения, если бы не происходящее здесь, в Хелгене.
- То есть, этому чудовищу уже более двухсот лет? - решил я подвести итог.
Кайл наконец посмотрел на меня. Я еще раз убедился, что у него очень проницательный взгляд, пробирающий до самых костей, как у какого-нибудь гипнотизера или колдуна. А может, он шаман в своем племени? - мелькнула глупая мысль. В иерархии индейских племен я совсем не разбирался.
- Почему же? Вовсе нет. Существо из легенды давно мертво. Зато оно оставило после себя потомство. Как же тебе объяснить-то, - индеец задумался. - Вендиго можно сравнить с европейским оборотнем, вервольфом, человеком-волком, то есть...
- Оно может превращать в себе подобным укусом? - предположил я, перебив Кайла.
- Верно. Но это происходит только по его желанию, а значит не так часто. Вендиго предпочитает детей, от пяти до двенадцати лет преимущественно. Они более восприимчивы, их легче воспитать по законам леса. Взрослых же оно просто убивает. Особь, за которой мы с моей семьей наблюдали, еще очень молода. Возможно, ей просто необходима компания, поэтому она и совершила нападение на детей Миллеров.
- А ну-ка стоп! - нахмурился я. - Что значит - наблюдали? Хочешь сказать, что вы приехали в Хелген из-за этой твари?
Кайл кивнул и потянулся вперед, забирая кружку из моих рук. К чаю я так и не притронулся. Индеец отпил жидкости, его явно мучила жажда. Он нервничал.
- И наблюдали за ней все это время, пока оно крало скот? Это ведь оно было, да?
Еще один кивок.
- И почему же вы ничего не сделали раньше?
- Оно не показывалось, не попадалось в ловушки. Мы не могли его поймать.
Здорово. Просто здорово. Кусочки мозаики начинали складываться в полную картину. Не слишком оптимистичную, правда. Видимо, семейство Кайла выслеживало вендиго и наткнулось на него в Хелгене, где чудовище обосновалось с полным комфортом, похищая и закусывая скотом. А теперь, в связи со строительством и облагораживанием этого захолустья, живность перевели на другой берег. Легкая еда закончилась, и настала пора приниматься за особое лакомство - человечину. Жуть.
- Двенадцать лет назад из нашей резервации пропали трое детей, - медленно проговорил Кайл, нарушив молчание. Он снова отвел взгляд, утыкаясь им в полупустую чашку. - Им всем было в районе десяти-одиннацати лет. Мы думаем, что данная особь может быть кем-то из них.
- С чего это? - недоверчиво спросил я, все еще злясь на него за столь долгое бездействие.
- Два обглоданных скелета мы уже нашли в лесах рядом с резервацией.
- О-ох, - вырвался из моего рта шокированный возглас.
Злость мгновенно прошла, стоило мне вспомнить после этих слов мертвую миссис Мерибэт, и Сьюзи, с личиком, измазанным в крови старухи. Меня прошиб холодный озноб. Жуткая картина, которая, наверное, навсегда отпечаталась в моей хорошей памяти. Я посмотрел на роскошную гриву черных волос индейца, которая качнулась вслед за движением его головы, когда он посмотрел в окно. Мне внезапно стало жаль Сьюзен, которую я помнил маленьким ангелочком, смущающимся при виде меня. А ведь прошло всего-то немногим больше недели с моего приезда, а все в деревне так кардинально изменилось.
Сегодня я услышал, как один житель рассказывал другому, как Сьюзен чуть не откусила все пальцы одному из мужчин, пытающемуся вытащить ее из своей комнаты. Она сильно сопротивлялась, шипела и вырывалась из крепкой хватки. В отличие от своего брата. Последний раз я видел Джоша, когда их со Сьюзи запихивали в сарай. На лице ни кровинки, испуганно бегающие глаза. Парень раз за разом поднимал голову с всклоченными волосами, пытаясь, видимо, высмотреть в глазах бывших соседей и друзей, стоящих толпой вокруг, хоть какой-то намек на сочувствие. Но тщетно. Ей-богу, жителям деревни только вил не хватало, острыми концами которых они бы подгоняли в спину бедных детей. Детей... Стоп. Джош же...
Я вынырнул из пучин воспоминаний и внимательно посмотрел на молчавшего собеседника.
- Джоша уже нельзя назвать ребенком.
- Что? - индеец наконец-таки поднял голову.
- Ты сказал, что вендиго предпочитает детей. Пропавшим из твоей резервации было десять или одиннадцать лет, Сьюзи - всего семь, а Джошу - уже семнадцать. Он не маленький ребенок. Так почему его тоже укусили?
Кайл немного равнодушно пожал плечами. Меня неприятно покоробило от этого его движения.
- Кто знает. У меня есть версия, что он просто попал под удар сам того не подозревая. Возможно, попытался защитить сестру от нападавшего, а вендиго нечаянно его укусило. Не думаю, что он нужен был чудовищу - слишком взрослый, ты прав. Просто, - еще одно движение плечами, - несчастный случай.
- Но он ведет себя не так как Сьюзи. Он сопротивляется, - я пытался отчаянно, как утопающий, пытался ухватиться за любую соломинку, которую мне представлял случай, с надеждой услышать, что кого-то из детей Миллеров еще можно спасти.
Но Кайл не дал мне и грамма этой надежды:
- И надолго его хватит? Он меняется, хочет он того сам или же нет. Он ведь тоже участвовал в нападении на старуху.
Да. Футболка Джоша, его лицо и руки были все в крови миссис Мерибэт. Но он, по крайней мере, не лакомился ее кишками при нас. Я глубоко вздохнул, прогоняя вновь подступившую тошноту.
Орлиный Глаз развернул книжку ко мне и провел пальцем по изображенной фигуре вендиго, привлекая мое внимание к рисунку.
- Фрэнк, - голос его звучал твердо, убеждающее, и убедить он пытался вовсе не себя. Кайл был уверен в своей правоте, в правоте своих слов и действий. - Фрэнк, смотри. Это чудовище, монстр. Кровожадный. На протяжении месяцев оно похищало скот в Хелгене. Я видел трупы животных, и хочу сказать, что с миссис Мерибэт дети поступили еще более-менее милосердно. А теперь скот перевезли на другую сторону. Вендиго не пойдет за ними, не пойдет так близко к цивилизации. Он будет нападать на людей, пока еще живущих на этой стороне. Мы все в большой опасности. Были бы, если бы чудовище было одно. А их теперь в Хелгене трое. Ты понимаешь, что все это значит?
Еще как понимаю. Нам всем конец, если мы в ближайшее время что-нибудь не предпримем. Я почувствовал, как волосы на руках встают дыбом. Пальцы ног, затянутые в шерстяные носки и обутые в теплые отцовские осенние ботинки, похолодели. Я пошевелил ими, разгоняя застывшую в жилах кровь. Да уж, правдивое выражение. Чтобы оторвать взгляд от вендиго на картинки и посмотреть в темные, поблескивающие глаза Кайла, мне пришлось собрать в кулак все остатки своей храбрости.
- И что... и что нам делать? - запинаясь, тихо спросил я.
- Убить их.
Из моего рта непроизвольно вырвался нервный смешок.
- Убить? - но они же дети. Просто дети. Их нельзя убивать! Их что, уже невозможно спасти? И миссис Мерибэт тоже было невозможно спасти? - все это осталось невысказанным, но Кайл, казалось, знал, о чем я думаю.
- Да, - твердо ответил он.
- Но...
- Если хочешь помочь, сегодня ночью подходи к сараю миссис Мерибэт. В два часа. У меня есть план, - Орлиный Глаз повернул голову к окну и кивнул, указывая, на происходящее на улице.
Из его кухонного окна выходил отличный вид на временную тюрьму для чудовищ. Возле сарая до сих пор, не смотря на дождь, толпились люди. Прислушавшись, можно было даже различить громкие гневные выкрики.
- Возьми оружие. Пригодится.
Я сглотнул.
Темно-серое небо прорезала молния, грянул гром. Началась сильная гроза.
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
откуда у нас в городе столько божьих коровок???
я насчитала на окне сегодня девять штук. вышла на улицу - две еще мимо пролетели. переступила через колонну из трех таких же черно-желтых насекомых. а под ногами - тихий ужас! раздавленных куча просто, на дороге, на тротуаре. я сегодня только под ноги и смотрела, что бы нечаянно не наступить.
такое колличество божьих коровок я за все свою жизнь еще не видела. и погода, вроде бы, не сильно теплая стоит. ничего не понимаю, откуда их взялось столько?
@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (11)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
в детстве считала, что комиксы - это чисто развлекательное чтиво для детишек младшего и среднего школьного возраста. сейчас, по глупости увлекшись ими же, понимаю, что глубоко ошибалась. не все комиксы для детишек. точнее, большинство комиксов не для детишек. я бы рекомендовала читать минимум лет так с 14
но это так, лирическое отступление
я вот о чем. почему я всегда (практически) западаю на далеко не положительных персонажей? на подонков, предателей, и тд и тп. вот пополнение моей коллекции. Дэйкен, сын небезызвестного Росомахи. бисексуал, убийца, интриган, последняя сволочь, и просто красавец восточных корней))
а эта страничка из комикса) я долго на нее втыкала. Дэйкен вообще без комплексов
жуткий пейринг на самом деле. инцест, е-мое
@темы: прекрасное, картинки
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: птенчики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
забила на все и на всех. не хотела, но так получилось. теперь в оставшиеся две недели надо успеть сделать все, что нужно было за три месяца. впрочем, это у меня как всегда.
_________________________________________
вчера возила кота в ветеринарку. перепугалась, переплакалась, но все хорошо. это радует, даже очень. если с ним что-нибудь случилось бы, я бы не пережила (тьфутьфутьфу).
а тут еще папа со своим ниибаццо крутым чувством юмора, которое как всегда во время и к месту :"ну все, помирает, завтра пойдем памятник заказывать".
___________________________________________
ах да. отношения пока только вырисовываются. и если на первый взгляд мы казались похожими, то стоило только копнуть поглубже, и все - оргомная пропасть. самый яркий пример - он весь такой романтичный, стихи мне пишет и так далее. и тут она я, Катя, блин, с уровнем романтичности, как у фонарного столба, которая на все признания в ответ либо кивает головешкой и улыбается, либо, что еще хуже, при переписке шлет смайлик.
это забавно.
___________________________________________
похудение мое движется плавно и маленькими шажками. но, хотя бы движется, что меня жутко радует. главное, к свадьбе еще сбросить от 4 до 6 кило.
не к своей свадьбе, конечно.
а то как-то не комильфо - у нас с ним разница в весе, блин, 20 кг.
@темы: арлиное ненужное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: ориджинал
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (11)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Гнездо
- Календарь записей
- Темы записей
-
130 арлиное ненужное
-
62 птенчики
-
48 ориджинал
-
45 за жизнь
-
24 музыкальное
-
24 картинки
-
16 аниме
-
15 флешмобина
-
13 прекрасное
-
10 "Иной"
-
8 юмор
-
8 манга
-
7 книги
- Список заголовков